Stian Søreng made a simple Ethernet adapter for the Amiga. He uses a Raspberry Pi with an extra serial port. For the Amiga you need AmiTCP 4.0 and PPP.device software and for the Raspberry Pi you need a PPP daemon. You can read all the details on Stian's blog.