Retrohax has written a blog about restoring an Elite Multifunction 2002 joystick. He cleaned the joystick, but the original text and symbols were damaged too much. After painting the case he used a laser to engrave new text and symbols.